National and historical symbols of Hungary

In this section you can find the crests of almost 2400 settlements of Hungary with notes. Find the starting letter of the settlement in the list and click if you want to see it.

The Coat-of-Arms of the Village of Szajk [¤]
Click to zoom

Szajk

(Baranya County)

The village of Szajk is situated by the road No. 57 in the southeastern part of Baranya County, near the place where the two regions of the Baranya Hills and the plains of Mohács meet. The number of Szajk's inhabitants is around 800.

The first written document, in which the name of the settlement was mentioned in the form of Zajor was the deed of foundation of the Abbey of Pécsvárad, dating back to as early as 1015.

This name later on underwent several changes depending on the groups of people who inhabited the settlement.

A print seal dating from the 1720s displays as charges a jay ( szajkó in Hungarian) on a tree in leaf, which stands on a mound between two palm branches.

Oral tradition has it that the earliest settlers of the village, the southern Slavs first caught sight of this particular bird as sitting on the top of a chestnut tree. (Today approximately 50 chestnut trees can be found in the village) This is after this bird that the settlement was named Szajkó/Szajk.

This is why the above motives are borne on the settlement's flag and also in its coat-of-arms, both of which are in use today. This fact is the evidence that old traditions have always been cherished by local inhabitants at Szajk.

The coat-of-arms of the village of Szajk is one of the canting arms and in its main charges it has preserved local folk-etymological traditions.

Der Wappenschild des Dorfes Szajk

(Die Komitat von Baranya)

Die Dorfgemeinde Szajk, die etwa 800 Seelen zahlt, liegt im südöstlichen Teil des Komitates Baranya , wo der Hügelzug von Baranya und die Tiefebene von Mohács aufeinander treffen, an der Hauptstrasse 57.

Das erste Schriftdenkmal, in dem der Name unserer Siedlung als "Zajor" vorkommt, ist die Gründungsurkunde des Stiftes Pécsvárad aus 1015.

Dieser Dorfname andert sich mehrmals je nachdem welche Volksgruppe das Dorf eben besiedelt..

Auf einem Siegelabdruck aus den 1720er Jahren wurde ein Baum auf einem Hügel zwischen zwei Palmenzweigen abgebildet in dessen Laub ein Holzhaher (auf ung.szajkó)zu sehen ist.

Nach mündlicher Überlieferung erblickten die südslawischen Siedler einen solchen Vogel auf dem Laubdach eines Kastanienbaumes als erstes, (im Dorf befinden sich nahezu 50 Kastanienbaume heutzutage noch)nach dem das Dorf Szajk (auf deutsch Holzhaher) benannt wurde.

Auf Wappen und Fahne, neugestaltet1995, verewigten wir diese Motive auf Grund alter Tradition, die wir noch immer verwenden.

Das Wappen von Szajk gehört in die Kategorie der sprechenden Wappen.

Der Abdruck des Siegels bewahrt eine volksetymologische Tradition.